- gelüsten [nach]
- - {to lust [after,for]} tham muốn, thèm khát
Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
gelüsten [nach]
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Gelüsten — Gelüsten, verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, Lust, d.i. sinnliche Begierde empfinden, und zwar am häufigsten von unordentlichen Begierden, als ein Impersonale, oder doch in der dritten Person, mit der vierten Endung der… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
gelüsten — V. (Oberstufe) geh.: ein heftiges Verlangen nach etw. verspüren Synonyme: begehren, wollen, verlangen (geh.), dürsten (geh.) Beispiele: Das Wetter war sehr schön und es gelüstete ihn nach einem Spaziergang. Es gelüstet mich sehr nach einem… … Extremes Deutsch
Gelüsten — 1. Es müst einem sehr gelusten, das er ein alte Küst, do er ein Jungfraw wüste. – Lehmann, 143, 54. 2. Es must mich gelusten, das ich einen alten kust, wenn ich einen jungen wust. – Henisch, 59, 47; Petri, III, 6. 3. Wen es gelüst, der greifft… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
gelüsten — Appetit haben/verspüren, aus sein auf, begehren, Durst haben/verspüren, Lust haben/verspüren, sich sehnen nach, wollen, zumute sein; (geh.): ein Gelüste haben/spüren, gieren, lechzen, schmachten, verlangen; (dichter.): dürsten; (landsch.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
gelüsten — ge|lüs|ten [gə lʏstn̩], gelüstete, gelüstet <itr.; hat; unpers.> (geh.): jmdn. (nach etwas) Lust verspüren lassen: es gelüstete sie nach etwas Süßem; mich gelüstet [es] nach frischem Obst; es gelüstete ihn, allen seine Meinung zu sagen. Syn … Universal-Lexikon
gelüsten — ge·lụ̈s·ten; gelüstete, hat gelüstet; [Vimp] jemanden gelüstet es nach etwas geschr od hum; jemand hat ein starkes Verlangen nach etwas … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Sie kamen nach Cordura — Filmdaten Deutscher Titel Sie kamen nach Cordura Originaltitel They Came to Cordura … Deutsch Wikipedia
Franciscus Seraphicus, S. (12) — 12S. Franciscus Seraphicus, Conf. et Ord. Min. Fund. (4. Oct.) Es war im J. 1182 (nicht 1181, wie Einige sagen), daß Pica, die Frau des reichen Kaufmannes Petrus Bernadone46 zu Assisi in Umbrien, unter mancherlei wunderbaren Umständen ein… … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Weinhaus Rheingold — Das Weinhaus Rheingold, Ansicht von der Bellevuestraße um 1907 Das Weinhaus Rheingold in Berlin war ein 1907 eröffnetes Großrest … Deutsch Wikipedia
Feigenblüte — * Nach Feigenblüten gelüsten. (Ital.) Nach seltenen, ungewöhnlichen, nach Dingen gelüsten, die sehr schwer zu haben sind … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
verlangen — gieren (nach); (sich) sehnen (nach); lechzen (nach); (etwas) vermissen; (sich etwas) ausbedingen; fordern; (auf etwas) pochen (umgangssprachlich); insistieren; (auf etwas) be … Universal-Lexikon
